FC2ブログ

ALL-IN on 2006-03-29


広島育ちだけど、広島ファンではない私。でもこちらではカープ一色です。今年のカープのキャッチフレーズは英語の「ALL―IN」(オール・イン)だそうです。監督がアメリカ人のブラウン監督だから。ALL―IN??私は聞いたことないけれど、「持っているすべてを、勝利のために注ぎ込む」という意味なのだそうです。英語も難しいわね。カープの公式サイトを見てみたけど、もうこの定義は出ていませんでした。(昨年の発表の時の中国新聞のサイトから調べました。)これでみんなこの言葉の意味分かるのかしら?

英語を小学5年とか6年で教える事になりそうだとか。日本人の英語力はなんとかしなければいけないけれど、どうするのが良いのだろう?発音とかは早く教える方が良いけれど、母国語をきちんと身に着けてからの方がいいと思う。あと、問題は発音より話の内容という場合も多いので、下手な会話の授業を一杯やるより、ディベート(議論)とかの授業をした方がいいような気もするし。難しいですよね。まず一番は教える教師に良い人材を揃えること。そうしないと、英語嫌いを小学生から作ってしまうわ。

今日の作品。
白鳥の湖?白鳥2匹。大きいのは縦30センチくらい。
20060328194254.jpg

20060328194311.jpg

小さなポーチ(横15センチくらい)
20060328194327.jpg

小さな袋(横15センチくらい)
20060328194343.jpg

20060328194402.jpg

スポンサーサイト





  1. 2006/03/29(水) 07:01:18|
  2. 英語|
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:13

コメント

賛成

自分のことを思うと日本語での会話もうまく出来ないのに,外国語を流暢にしゃべりたいなどと思うのは間違っているな-と反省するのです。
今の日本語の乱れを思うとやはり綺麗な正しい日本語をみにつけてほしいのですね。これからの人には。。。
特にアナウンサーや俳優さんたちまで公の場で流行り言葉を連発して欲しくないのです。
  1. 2006/03/29(水) 12:57:24 |
  2. URL |
  3. hmy-nori #-
  4. [ 編集]

フランスではどうなっているんだろう?

フランスの英語教育はどうなっているんだろうって一寸興味あるんだ。だって最近色々ニュースでフランス語を大事にする記事を見るのだもの。

①シラク大統領が怒った
「ブリュッセルで開かれた欧州連合(EU)首脳会議の席上、フランス出身の産業界代表が英語で演説したため、同席したシラク仏大統領が怒って退席するハプニングが起きた。」
②外資系が怒られた
「フランス控訴院(日本の高裁に相当)は、米GEメディカル・システムズの仏法人が社内文書を英語だけで作成していたのは違法とする判断を示した。文書の仏訳作成を命じるとともに、58万ユーロ(約8000万円)の賠償金支払いを命じた。」

hmy_noriさん、ごもっとも。日本語も(特に漢字が)心もとなくなっている私はあまり大きなこと言えないけど、公の場で話す人は気を付けてほしいですよね。
  1. 2006/03/29(水) 17:44:07 |
  2. URL |
  3. HIROKO #-
  4. [ 編集]

綺麗な日本語が大切ね

はい、いきなり「これはペンです」から習った私は「どんなときに使うんだろう?」と思いましたっけ。。外国人にそんな事を言ったらアホかと思われてしまいますがな。英語を最低で3年間、今は殆んどの人が10年も習うんですから普通の会話くらい出来て当たりですがマクドでさえ?不自由する有り様です。外国人に話しかけられ、意味が判ってもイェスかノーかの二択のみで情けないこってす。これは、機会を与えられ自分が勉強しなかった訳ですから自己責任だな。。。

今は幼稚園の塾とかあるらしいけど必要ありかなー?外でたくさん遊んだ方がいいと思うのだけど。小学校で読み書きソロバンがちゃんと出来てれば何でも出来るとおもいます。本がしっかり読めさえすれば知識だけはつきますものね。ただ、好奇心の少ない子供が多くなっているみたいです。noriさんのおしゃっる正しい綺麗な日本語はとっても重要ですね。日系人の日本語とか綺麗です。昔は綺麗な日本語だったのよね。まずは教師がお手本ね。自分の考えてる事など議論させるのはとてもいい事ですね。(私の日本語は加減。。)

たまにくる友達から来たジョーク。今日は英文もあったから載せちゃうね。
Returning from a trip to visit my grandmother in Canada, I was
stopped by a state trooper in New York for exceeding the speed limit.
Grateful to have received a warning instead of a ticket, I gave him a
small bag of my grandmother's delicious chocolate chip cookies and
proceeded on my way.

Later, I was stopped by another trooper. "What have I done?" I asked.

"Nothing," the trooper said, smiling. "I heard you were passing out
great chocolate chip cookies."

白鳥は可愛いね。これを枕に昼寝をしたら気持良さそう。何でも枕にしたがる発想って変だべv-8

  1. 2006/03/29(水) 18:16:34 |
  2. URL |
  3. keis #-
  4. [ 編集]

チョコチップ・クッキー

アメリカ人はチョコチップ・クッキー好きだからね。おばあちゃんの手作りクッキーなんて聞くからに美味しそう。ステラおばさんのクッキーかな?!v-8わてもチョコチップ・クッキー大好き。あと、マクヴィティのチョコ・クッキーも好き。

白鳥v-519の枕では良い夢v-75が見れそうだニャ。枕は抱き枕もいいかもしれない。でも、場所を取りそうで持ってないけど。
  1. 2006/03/29(水) 18:54:02 |
  2. URL |
  3. HIROKO #-
  4. [ 編集]

total solar eclipse

そういえば、今日はtotal solar eclipse
皆既日食の日ですね。日食を見るために全世界を回っているマニアもいるみたい。
  1. 2006/03/29(水) 20:00:02 |
  2. URL |
  3. HIROKO #-
  4. [ 編集]

うれしいな~

HIROKOさん、keisさんご両人の同意をいただいてうれしいな~
人のことは言えるのですが,自分はというと自信はありませんが。
外国語にしても会話が出来ないと嘆いても,これはまったく「自己責任」ですわv-12
  1. 2006/03/30(木) 09:01:47 |
  2. URL |
  3. hmy-nori #-
  4. [ 編集]

total solar eclipse

3年後にe-214でも皆既日食が観られるようですv-280v-278v-28v-251は2009年7月22日。場所は屋久島と奄美大島ですってv-221
  1. 2006/03/30(木) 17:53:49 |
  2. URL |
  3. keis #-
  4. [ 編集]

へー。日本で皆既日食?

すごいね。3年後だったらまだ生きているv-282から見にいけるね。屋久島と奄美大島は宿泊v-103するところも取り合いv-412になるかも知れないから、クルーズの船v-108に乗って行くのが一番ね。飛鳥IIv-518、にっぽん丸v-496、ぱしふぃっくびーなすv-232とか企画しないかな?
  1. 2006/03/30(木) 18:53:54 |
  2. URL |
  3. HIROKO #-
  4. [ 編集]

全身・・・?

そうそう、以前からエステの大家?HIROKOはんに聞こうと思ってたのだけど、高級エステは全身スッポンポンになるの?テレビで泉○ン子さんが豪華外国客船で全身エステしてたけど。。。v-402

  1. 2006/03/30(木) 19:44:35 |
  2. URL |
  3. keis #-
  4. [ 編集]

Of courseでんがな。

はーい、エステの鴨ねぎ、大家のHIROKOです。

エステでは全身のオイルマッサージとかがある場合は大概全身スッポンポンで紙のショーツをはきます。背中側はうつぶせの体勢で、表側は胸にタオルとかをかけて。で、その後シャワーを浴びるのです。そこまで油が気にならないマッサージの場合は自分のショーツをはいたままということもあります。でも全身に泥パックをする場合もあるので全身スッポンポンで紙のショーツがいいと思います。

外国ではホテルのエステにマレーシアかシンガポールで行ったけど、同じようだった気がする。でも本格的なリゾートのスパとかエステは行った事ないんだ。豪華客船のエステは魅力的よね。日本の船にもエステはあるよ。まだ試した事ないけど。来年は橋田スガコは飛鳥IIの世界一周に行くみたい。今年は渡る世間があるから乗れないらしいけど。彼女もクルーズにはまっているらしいです。
  1. 2006/03/30(木) 19:57:15 |
  2. URL |
  3. HIROKO #-
  4. [ 編集]

憧れのクルーズ

Of courseでっかv-402。でも、紙のパンツは侘しいにゃv-12。日本人は銭湯は平気だけど外国人は恥ずかしいみたいよe-224
私が見たテレビも橋田さんが出てました。クルーズに病みつきだそうです。いいんじゃろうね~e-255
  1. 2006/03/30(木) 21:00:33 |
  2. URL |
  3. keis #-
  4. [ 編集]

徹子の部屋?

テレビって徹子の部屋?私も見たよ。
そうね、外国の人で銭湯とか温泉とか駄目な人も多いよね。私もUSの大学のジムの横のシャワールームで不思議な思い出が。シャワーのスペースでは裸で平気でシャワーを浴びているのに、その横のサウナで私が裸で入っていたら不思議そうな目で見られたの。シャワーのところでは平気で裸で歩いているのに。なんかよく分からないの。
  1. 2006/03/30(木) 21:13:28 |
  2. URL |
  3. HIROKO #-
  4. [ 編集]

特番

はい、HIROKOはんはお休みの時間でんなv-75

徹子の部屋じゃなくて特番だったのよ。橋田さんと泉ピン子さんが出てました。アメリカの西海岸~3日ほどのお試し短期クルーズね。私は乗るんだったら日本のクルーズの方がいいな。やっぱり言葉のネックがつらいね。こんな時にゃ勉強しとけば良かったなーって思います。やっぱり他のお客さんともコミニュケーションがとれないとつまんないものね。
うーん、国の風習?によって感じ方はさまざまね。日本の銭湯は恥ずかしいみたいよ。江戸時代の銭湯は混浴だったそうで外国人がそれを見て猥褻だ!と怒ったそうです。日本人は恥ずかしがり屋なのにお風呂になると寛大よね。世界で一番お風呂が好きな国民よ、きっと・・・v-15
  1. 2006/03/30(木) 21:52:28 |
  2. URL |
  3. keis #-
  4. [ 編集]

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバックURLはこちら
http://korosukekororin.blog22.fc2.com/tb.php/403-99f45717

Information

HIROKO

08月 « 2019年09月 » 10月
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 - - - - -

Recent Entries

Recent Comments

Recent Trackbacks

Archives

Category

Links

Other

Search