KOROSUKE-KORORIN¤ÎÆü¡¹

»ý¤Áµ¢¤ê on 2006-06-04

ºòÆü¿·Ê¹¤òÆɤó¤Ç¤¤¤Æ°õ¾Ý¤Ë»Ä¤Ã¤¿¤³¤È¡§
­¡»ý¤Áµ¢¤ê¤ò¤¹¤ë¤È¤­¤Î±Ñ¸ì¤Î¤³¤È¤¬½Ð¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£»ý¤Áµ¢¤ê¤ÎÍÆ´ï¤Î¤³¤È¤Ïdoggy bag¤È¸À¤¤¤Þ¤¹¡££Õ£Ó¤Ç¤ÏÃæ²ÚÎÁÍý¤È¤«¥¿¥¤ÎÁÍý¤È¤«¡Ê¾¤ÎÎÁÍý¤Ç¤â¡Ë¿©¤Ù¤¿¤é³§¤³¤Îdoggy bag¤Ë»Ä¤ê¤òÆþ¤ì¤Æ¤â¤é¤Ã¤Æ´ò¡¹¤È¤·¤Æ»ý¤Áµ¢¤ê¤Þ¤¹¡£»ý¤Áµ¢¤ë¤Î¤òÁ°Äó¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤«¤Î¤è¤¦¤ËÎ̤⿤¤¤Ç¤¹¤·¡£Ä¾¶á¤Ç¤Ï½ÐÄ¥¤Ç¹Ô¤¯»ö¤¬Â¿¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¿©¤Ù¤¿¸å»ä¤Ï»ý¤Áµ¢¤ë¤³¤È¤Ï¤Û¤È¤ó¤É¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤¬¡£¤¢¤È¡¢¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¥Õ¡¼¥É¤Î¤ªÅ¹¤Çʹ¤«¤ì¤ë¤Î¤Ï¤³¤³¤Ç¿©¤Ù¤ë¤«»ý¤Áµ¢¤ë¤«¡£¤½¤ì¤ÏHere or to go¤Ç¡¢»ý¤Áµ¢¤ê¤ÏTo go¤Ç¤¹¡£
­¢¿åÅû¤ò»ý»²¤¹¤ì¤Ð£´£°£°¡Ý£µ£°£°±ß¤Ç¤ªÃã¤Ê¤É¤òÃí¤¤¤Ç¤¯¤ì¤Æ»ý¤Áµ¢¤ê¤¬¤Ç¤­¤ë¡Ö¥Þ¥¤¥Ü¥È¥ë¥«¥Õ¥§¡×¤¬Åìµþ¤äÂçºå¤Ë½ÐÍè¤Æ¤¤¤ë¤È¤«¡£»ä¤âº£¤ÏËèÆü¼«Ê¬¤ÇÆþ¤ì¤¿¿å½Ð¤·ÎÐÃã¤òɱ¡¤Ë»ý¤Ã¤Æ¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¿åÅû¤Ï½Å¤¤¤Î¤Ç¥Ú¥Ã¥È¥Ü¥È¥ë¤ò¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¤·¤Æ»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤±¤É¡£
­£¿ÍÀ¸ºÇ¸å¤ÎÆü¤Ë²¿¤ò°û¤ß¤¿¤¤¤«¥¢¥ó¥±¡¼¥È¤Çʹ¤¤¤¿Åú¤¨¤Ï¡Ö¥ß¥Í¥é¥ë¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¡×¤¬£²£µ¡ó¤Ç¼ó°Ì¡£ÎÐÃ㤬£²£°¡ó¤Ç£²°Ì¡££³°Ì¤¬¥¢¥ë¥³¡¼¥ë°ûÎÁ¡Ê£±£¶¡ó¡Ë¤À¤Ã¤¿¤½¤¦¡£»ä¤Ï²¿¤À¤í¤¦¡©ºÇ¶á¤Û¤È¤ó¤É°û¤Þ¤Ê¤¤¤±¤É¥¢¥ë¥³¡¼¥ë°ûÎÁ¤«¤Ê¡©¥Ó¡¼¥ë¤«¥Ô¥ó¥¯¥·¥ã¥ó¥Ú¥ó¡£¡ÊºÇ¸å¤Ë¿©¤Ù¤¿¤¤¤Î¤ÏÈþÌ£¤·¤¤¤´ÈӤ˿ɻÒÌÀÂÀ»Ò¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¤Í¡£¡Ë